Saturday, June 21, 2014

¡No he sido yo!/It wasn't me!

Hola, soy Pepper. En Primer lugar, deniego rotundamente todo lo que aquí cuenta mi humana:
Hi, Pepper here. In first place, I deny absolutely everythin my human is saying here...

Habla la humana/ The human speaks:

El plato de mi ducha es totalmente liso, y cuando se moja, resbala bastante como pudimos comprobar en nuestra primera ducha cuando nos mudamos a la casa en Febrero del 2013. Así que tras mudarnos un sábado, lo primero que hicimos el Domingo fue comprar una alfombrilla antideslizante, esas alfombrillas de toda la vida para el interior de la bañera o ducha.

My shower plate is totally smooth, and when wet, you can easily slip, as we could verify on our first shower when we moved in to the new hose in February 2013. So after we moved in on Saturday, first thing on Sunday was to go buy a rubber bath math.

Y ayer, nos la encontramos con unos agujeros para nada resultado de un uso constante...

And yesterday, we found it with big holes on it, certainly no the result of wear and tear...






No comments:

Post a Comment

Miau miau me, please